Portugal’s Azores archipelago rises from the middle of the Atlantic as a striking blend of Ireland’s rolling green hills and Hawaii’s volcanic drama, all wrappe ...