The once-iconic channel is being quietly phased out as Warner Bros. shifts new shows to Tubi, Hulu, and Prime Video.

When Calvin Wong learned that Cartoon Network Studios would be moving out of its longtime home in Burbank last year, he was overwhelmed by sadness. But what most concerned the “We Baby Bears” ...