Roland erfährt, dass seine Frau und sein Enkel Jonas in die Klinik eingeliefert wurden. Bei Jonas wird eine Blutung unter der Schädeldecke festgestellt. Doch auch ein verletzter Busfahrer braucht ...