Athenahealth’s cloud-native EHR is helping podiatry practices integrate AI tools like CallMyDoc and GenHealth without disrupting care, streamlining everything from triage to referral tracking. Case ...