A federal judge has rejected Tesla’s bid to overturn a $243 million jury verdict over a fatal 2019 Autopilot crash in Florida, dealing a significant blow to the automaker’s legal strategy as it faces ...