Over the years, retellings of “The Color Purple” onscreen and onstage have explored many facets of Celie’s journey: horrific traumas at the hands of her father and husband; an unbreakable bond with ...